Die Alte Pumpstation Aachen Hahn wurde vom 1909 gegründeten Wasserwerk des Landkreises Aachen von 1928-1931 erbaut.

Die Planungen gehen auf die frühen 20er Jahre zurück, als
zwecks Sicherung ausreichender Wasserversorgung umfangreiche
Maßnahmen zur Ausweitung der Wassergewinnung erforderlich
wurden. Um auch Grundwasser in die Versorgung mit einzubeziehen,
errichtete das Wasserwerk die Pumpstation in Hahn. Der Bauauftrag
wurde der Düsseldorfer Firma Dyckerhoff-Widmann erteilt. Diese beschäftigte viele hiesige Arbeiter und beauftragte auch Unternehmen
vor Ort mit der Ausführung, insbesondere die für die Region typischen Steinmetze.